Inveterate se aplica a algo tal como un hábito, una actitud o un sentimiento que lleva tanto tiempo en existencia como para ser casi imposible de erradicar o alterar <an inveterate smoker>.
Confirmed indica el hacerse más fuerte y más firme con el paso del tiempo, haciéndose resistente al cambio o a la reforma <was now a confirmed atheist>.
Chronic connota la larga duración de algo que por lo general no es deseado y que resiste los intentos de aliviarlo o curarlo <tired of his chronic complaining>.
Deep-seated se aplica a cualidades o actitudes que están tan firmemente establecidas que tienden a hacerse parte de la estructura misma <a deep-seated fear of heights>. antonyms: skin-deep
Deep-rooted se aplica a algo firmemente establecido y de larga resistencia <deep-rooted traditions>.
Habitual connota actuar en una manera consistente o repetidamente <called her brother a habitual liar>.
Ingrained sugiere formar parte del carácter esencial de una cosa o una persona <claims that racism is deeply ingrained in the culture>.
